About LocTeam

An Apple partner and the world leader in Mac localization


Since 1990, LocTeam has served as the leading localization resource for the Mac community. We began as an Apple localization partner for Spanish and evolved over the years, to complete more than 7,000 software translation and localization projects spanning five of the world’s major languages: Spanish, French, German, Italian and Brazilian Portuguese.

We continue to work closely with Apple, our oldest client, to localize every major Mac operating system from System 6 through the latest Mac OS X v10.5 Leopard– so you can be sure your localization project will be done by a team that knows the Mac operating system better than anyone. Working with LocTeam, you will benefit from our unmatched knowledge of the Mac environment, our unique all-Mac glossaries, and substantial database of translation memories – all aimed at delivering the most accurate, most efficient, and most cost-effective localization projects, on time and on budget.